Le généralissime Zen venait de quitter sa résidence privée, pour prendre des nouvelles de son assault sur la frontière Est d'Hypéria.
Il avait mobilisé peu de troupes pour celui-ci, mais les meilleures.
Une fois arrivé, il se renseigna au plus vite de la situation :
_ Rompez. Quelle est l'avancée de notre offensive ? déclara t-il d'un ton dur.
Un homme de forte corpulence annonça :
_ Nos hommes ont réussis à franchir la rivière, mais nous avons rencontrés de terribles difficultés dans la forêt juste après. Comme on aurait pu s'en douter, les Hypériens ont fortement renforcés les défenses de cette zone.
Il ne doit rester que la moitié de nos effectifs, mais je ne crois pas à une arrivée de renfort ennemis.
Je préconise donc que nous renforcions cet assaut en envoyant quelques unités supplémentaires. Certains de nos généraux sont inactifs et certainement disponibles.
Pendant que le pauvre colonel reprenait son souffle, Zen s'exclama :
_ Bien ! Convoquez nos généraux ici ! Il ne faut PAS perdre cette zone.